Words Dialects Roots Dictionaries Illustrations Home Page
Proper Names Vocabularies Derivatives Grammars Bibliography Contributors
Symbols Parts of speech Proverbs Articles Webliography Inquiries
Anagrams Toponymy Plates and Tables
|
|
|
|
Entry (1/3)1  fafana
Part of speech  2  passive verb
Root  3  fafa
Explanations in Malagasy  4  [1.1] Esorina ny loto, ny fako amin' ny zavatra na toerana iray: Fafao tsara ny efitrano fandriana
Faohina: Efa nofafako ny latabatra
Alaina tsy misy avala na kely aza: Nofafan' ny mpangalatra ny entanay tany ambanivohitra
Explanations in English  5  [1.2, 1.7] to be swept
6  [1.2] to be wiped, to be cleared off
Explanations in French  7  [1.3, 1.8, 1.5] qu'on balaie
8  [1.3, 1.8] qu'on essuie
9  [1.3] qu'on raffle: Nofafan' ny tompon-trosa ny fananako rehetra (Mon créancier a rafflé tous mes biens)
Examples  10  [2.332#26] Ary isaky ny maloto, dia tsy maintsy fafana.
Morphology 
11  Present :fafana, fafako, fafanao, fafany, fafantsika, fafanay, fafanareo, fafan', fafan-, fafam-, fafa-
12  Past :nofafana, nofafako, nofafanao, nofafany, nofafantsika, nofafanay, nofafanareo, nofafan', nofafan-, nofafam-, nofafa-
13  Future :hofafana, hofafako, hofafanao, hofafany, hofafantsika, hofafanay, hofafanareo, hofafan', hofafan-, hofafam-, hofafa-
14  Imperative :fafao
All compound words 
15  sodifafana
16  fafana fipasohana
Entry (2/3)17  fafana
Part of speech  18  noun
Explanations in Malagasy  19  [1.78] hazofisaka [Taimoro, Bezanozano, Sihanaka]
20  [1.78] hazo fisaka fanaovana gorodon-trano [Tanala]
21  [1.1] Hazo fisaka natao solontsolaitra nanoratana tamin' ny andro taloha: Nasiana menaka kely aloha ny fafana, isaky ny anoratana, dia norarahana vovoka
Explanations in English  22  [1.2] a piece of board for writing on, a lesson-board, a blackboard.
Explanations in French  23  [1.3] tablette des anciens pour écrire
24  [1.19, 1.5, 1.13] planche [Tankarana]
25  [1.19] madrier mince. [Tankarana]
Examples  26  [2.529#15] Nanao fafana no raharahan-dRatompokolahy fahavelony.
All compound words 
27  fafan-tsary
28  vohom-pafana
Entry (3/3)29  fafana
Part of speech  30  noun
Explanations in Malagasy  31  [1.1] Fofona manitra mamerovero mandraraka eran' ny toerana izay
Explanations in French  32  [1.3#136] odeur
Morphology 
33  Simple :fafana, fafako, fafanao, fafany, fafantsika, fafanay, fafanareo, fafan', fafan-, fafam-, fafa-, -pafana
Derivatives 
Active verbs :34 mamafana
Relative verbs :35 amafanana
Names :36 famafanana
Anagrams  37 fafana, 38 fanafa
Updated on 2025/09/13